
"
Plans à trois" (Incontri a tre) è un bellissimo
manuale di prevenzione per le coppie aperte. Come si capisce sin dal titolo, semplice, diretto e accativante, questo piccolo e-book francese, scaricabile gratuitamente dal sito
Histoires de mecs, presenta un modo di concepire la prevenzione per le malattie sessualmente trasmissibili (
Hiv e non solo) al quale non siamo molto abituati. Un modo che, però, può essere molto utile e che potrebbe offrire spunti interessanti anche a chi si occupa di questi temi in Italia.
Per questo, con una collaborazione tra NoirPink - modello Pandemonium, il francese
SNEG (Syndicat National des Entreprises Gaies) e l'
IPSR (Institute for Prevention & Social Research) di Utrecht, abbiamo deciso di offrire a tutti i nostri lettori
una traduzione in italiano di questo piccolo manuale. E se il testo fa riferimento alle coppie aperte gay, le informazioni sono senza dubbio molto utili anche per gli eterosessuali.